海外交流

黄任之老师2019下赴美国德州里奥格兰德河谷大学访学报告

来源: 发布时间:2020-05-18 09:58 浏览次数:

为了进一步提升自己的专业领域的各项能力,在“UTRGV----湖南第一师范学院教师出国访学研修合作项目”的支持,本人于2019年8月,与其他3名同事赴美UTRGV进行为期半年的访问交流。访学期间,一方面可以跟国外大学的教授探索感兴趣的、前沿课题和项目,另一方面也随同研究生一起听课、参加讲座和学术研讨,了解同类专业的课程设置、使用教材、教学策略和课程内容,进行最新知识、理论和研究方法的补充和更新,为回国后继续从事教学和科研奠定良好的学术基础。

访学过程很充实,在导师张鑫老师的精心指导下,在3名同事小伙伴的热情帮助下,我在教学科研、文化交流、生活体验和视野见识上,都获得了很大的收获和长足的进步。现将我这半年的交流情况做如下的总结:


一、学习与科研

美国的高等教育享有盛誉,课程设置体系、教材教法和教学环境都值得借鉴学习。8月12日,张老师带着我们去UTRGV国际交流处办完注册手续后,她就叮嘱我们结合专业和个人的研究方向和兴趣,在网络上选课。我们四人带着电脑就在张老师家里,进入选课系统查询课程。张老师应接不暇地回答我们的各种提问,同时细心地提醒我们注意开课的地点和时间,直到帮助我们找到了最合适的课程。

我选择了旁听Hugo讲授的研究生课程应用行为分析(applied behavior analysis, ABA)。这门课程主要涉及到对特殊群体的行为矫正和塑造,是行为主义理论干预下的一种研究生物行为的实验方法或科学。它的目的是找出行为的原则或规律。行为分析师着眼于为什么人会产生那些特定的行为。ABA已经被证明是有效治疗自闭症的几种循证治疗方法之一,也在组织行为、动物训练、运动和教育等领域都具有卓越的有效性。ABA主要目的就是改善人的生活质量,也就是通过教授合适的行为和技能的同时降低问题行为。ABA已经进入美国的课堂教学,发展比较成熟。而国内仅有少量书籍和期刊介绍ABA,并没有大规模地开展教学和实际应用。对此,这门课程深深地吸引了我。

张老师帮我们联系了国交处,通过邮件与授课教授接洽,很快就被允许前去旁听。课前我和Hugo做了简短沟通。Hugo非常理解非母语听课存在困难的问题,同意将他授课的课件在课前用邮件发给我,让我提前预习和查阅相关资料,我也得以通过邮件向Hugo老师咨询各种专业问题。多次邮件往来,让我对这门课程有了深入的了解。为了巩固学习效果,我还到图书馆借了一本《应用行为分析》的教材,顺便阅读了《临床心理学最新理论与应用实践》、《抑郁症的治疗方法》、《情绪、认知和焦虑防治》和《食物与心理治疗》几本专业书,让我的专业知识得到了有益的补充。

张老师经常鼓励我们积极利用各种学习机会,遇到合适的讲座信息,她总是第一时间转发给我们,甚至抽时间和我们一同参加。比如:10月1日,参加了一个学术讲座When speaking Spanish feels like shame,涉及到与对身份认同的影响,语言环境如何影响到个体对自我身份的确认、影响个体的自我发展。10月8日(星期二) ,参加了一个学术讲座mental health and suicide prevention(精神健康和自杀干预),结束后获得了一本证书(自杀干预的入门级培训,第一次获得美国的证书,有点小激动),这是非常有意义的一次专业的学术讲座。

此外,我还去了一次学校的心理健康咨询中心,张老师陪着我,几经辗转,才找到了这个隐秘的地方。学生的心理咨询服务体系是非常专业的,需要专人提前登记、预约,咨询室设置也非常隐秘,给学生提供保密和建立心理咨询记录和档案。

张老师特别勉励我们撰写英文学术论文,投稿参加学术会议。担心我们英语水平不过关,她给我们介绍了学生中心有一项帮助外国学生修改论文的服务,建议我们大胆地用英文写作,早日多出学术成果。在她的鼓励下,我撰写了一篇英文文章,目前已经成型,等待进一步的修改。

通过半年的学术体验,感受到了美国教学的独特优点:教师具有很大的教学主动权,可以自主选择教材和授课的内容,教学内容比较前沿和丰富;教学手段多样化,除了电教化外,Hugo采用了举牌回答问题、录制教学案例和现场情景模拟等方法,理论性和应用性都很强;教学形式活泼不拘一格,Hugo的PPT制作比较风趣,言谈幽默,内容生动,学生非常乐于接受;师生关系亲切友好,学生数量少,课堂上师生互动较多,学生能够及时提问,教师也能较好地掌握学情和学习的进度和状况,教学效果非常好,值得学习和推广应用。


二、文化交流

初到异国,对一切都很好奇。张老师适时提醒我们,不仅要用心感受美国文化,同时也不忘记作为访问学者的初衷,也需要把自己身上的优秀中国文化传播出去,让外国朋友也有机会认识和感受中国文化的无穷魅力。

张老师身体力行,她热心参与各类文化交流活动,不遗余力地传播中国文化。在她的带领下,参与各类文化展示,我也感受到这份热情背后的中国心。9月初,参加了衡阳师范学院带来的中国艺术展,与大学的师生在utrgv的美院进行了文化交流和对话。通过欣赏衡阳师院的中青年教师的书法、篆刻、素描、油画等各类艺术作品,参与两校对艺术的感悟的对话,以艺术为载体,目睹了中国艺术走出国门、得到外国同行认可和外国友人喜爱的宝贵价值。

9月21-22参加多元国际文化节Mcllen Festival,我作为成员之一参与舞龙活动。经过几次认真的训练,我们能够做出一些摇头、穿梭、跨跳等动作造型。我看到美国UTRGV的大学生穿着红色的中式演出服,一起握着竹竿完成经典的舞龙表演,现场的观众都好奇而饶有兴趣地观看和拍照,感到非常开心,“民族的文化果然也是世界文化的一部分,可以走向世界”。

在中文课和国际教育周上,张老师都带着我们认真地组织了各类传统文化,如毛笔书法、中国汉字的结构、用筷子夹豆子和糖果、介绍算盘和饺子的发展历史、中国各地风土人情照片展、江南油纸伞舞、舞狮等,通过这些精彩纷呈、丰富生动的传统文化项目,把中国文化的精髓和魅力快速地呈现出来。

来参加上述活动的观众很多,有大学里的官员、教师、学生,甚至还有市内对中国文化感兴趣的、正在学习中文的高中生。我们的展台是最为热闹的,被挤得水泄不通,张老师和我们几位文化志愿者,应接不暇,脚不沾地地连续工作着,努力地想要让更多的美国民众多了解一些来自亚洲国度的中国文化,想要把更大的影响力辐射开去。我们还带着各种文化材料,去了另外一个校区brownsille、公园等民众汇集的地方,开展各类中国文化的交流。

参加孔子学院和中国汉办在美国的中文水平等级考试的监考工作,作为自愿者两次协助办理各种考务事宜,看着美国的考生戴着耳机、在电脑前认真地思考和填写答案,感到特别地有成就感:许多外国人已经不满足于观察和简单体验来认识中国,他们渴望学会中文后,可以深度地交流、思想上互动和多方位地认识飞速进步的中国,从中国的发展中获得更多机会和个人获益的空间。这是强大的中国给世界的积极影响,这是世界发展的相互依存。在海外,深深体验到了祖国强大了,就如同国际教育周上,一位教育官员说过:中国是美国留学生的最大的来源国。中国在走向世界,向美国输送优秀人才进修学习;同时,美国也感受到了中国的进步力量,也在积极地与中国进行接触和互动。文化交流,给双方的互动架起了沟通的媒介。


三、生活与体验

在美国的生活还是比较方便,购物有个大商场和超市。张老师在生活上非常关心我们,经常带着我们去购物,教给我们许多购物经验,让我们快速地购置好生活用品,解决了学习和工作上的后顾之忧。

学习之余,张老师利用丰富的人脉,给我们安排了各种社交和闲暇活动,让我们在美国的日子,体验了各种美式生活,留下了许多许多闪亮而珍贵的记忆:初到美国,为了适应美语交流,增进与美国人接触的心理适应,8月9日,与几名河谷大学在读的美国籍、中文班的大学本科生,在中国自助餐餐厅一起聚餐交流;9月7日,与来美教学的6名中小学汉语教师、2名河谷大学的退休图书管理员乔治和弗吉利亚夫妇,在海岸中国餐厅,畅谈在美的生活感受,茶文化等,交谈和交换微信。

乔治夫妇非常喜欢中国文化,去过中国云南、重庆、四川,喜欢中国茶道。后来,他们夫妇邀请我们去他家访问,喝茶并吃了墨西哥餐厅的taco。乔治夫妇喜欢收集各类物品,家里堆满了各地的工艺品。他们也热爱自然,把家的后院种上各种植物,引来鸟雀安家,宛如一个热带植物园。他们喜欢旅游,分享见闻和交朋友的生活方式,让我们近距离地看到了一个美国家庭自由而惬意的生活状态。在他们家里,我看到了各类中国风的藏品,我们边饮茶,边分享他们在中国的各类见闻,交谈得非常愉快。

感谢他们,非常耐心地倾听我们不流畅的英语,帮助我们校正发音,甚至还耐心地等我们查阅完某个不熟悉的单词,对话才得以进行。他们总是温和地等待着,不急不躁,那种友好亲切的态度,让我们非常感动。

好多珍贵的记忆踏至纷来,瞬间涌出:与张老师一起逛过COSTCO , Sam’s, Wlarmt, Hobby & Lobby,HEB,亚洲东京超市、韩国超市,梅西百货、万圣节物品店等,我们一起去过麦卡伦的多元文化节、学校里的各类文化活动展示、有着各种飞禽和落日余晖的水库,也在张老师家里吃过丁老师海钓的鲈鱼,组织了家庭烧烤、一起边吃零食边选课,讨论工作和学习等等。也曾与VIVI老师一起,到爱丁堡的公园里用面包喂野生的鸭子和鹅,看乌龟和河狸。在一起的谈论的亲切话语,一起聊到兴头时的欢笑,这些都变成一帧帧精美的照片、一段段珍贵的回忆,让我在美的生活涂上了难以磨灭的亮色,想起来都是温暖的情愫,久久难忘。

在美国,经历了开学注册报到、国际交流处为留学生和访问学者举办的说明会和欢迎餐、休斯顿中国领事馆的安全讲座、中国的中秋节、亡灵节、万圣节、圣诞节和新年、多元文化节、国际教育周等等,这些课余活动让我掌握了基本的生活常识,了解更多的美国的社会文化,快速地适应了美国的生活,并从中获得很大的乐趣,丰富了我的见闻和感受。


四、感受与成长

在美国经历了几个月,各种感受累计起来,让我获得许多成长和变化。有人说过,年轻的时候,一定要去巴黎生活。因为巴黎能够带给人一生、别处无可比拟影响和进步。其实,德州的UTRGV也是这样,这里带给我的心灵丰盈和多样化的精神财富,让我用更为多样、更加开放和好奇的眼光去认识世界,去思考自己的选择和遇到的人和事。

UTRGV是一所大学,也是每个人浸淫其中每个人的人生某一段生活履历上的精神故土:她带给我们的不仅仅是专业的精进和学业的收获。当然这里每天都有各种设置完善的课程学习,有孜孜不倦教学科研的老师,有奋力进取的学子和各类前沿生动的学术报告和专业研讨,这是吸引我们前来的最直接的原因。

我还看到,UTRGV各种人性化的学习环境:随处都有的沙发、桌椅和插头,提供了直饮水、复印和打印的学习条件,图书馆里会耐心帮忙查询图书和资料的工作人员,亲切友好打招呼的校车司机,会及时回复邮件和解答问题的教师。他们对教育的热爱、对学生的平等温和的态度,愿意尽力提供最好条件的后勤管理,让我深深感动,甚至有一丝紧迫感,不好好学习,真是愧对这样优质的学习环境。

我非常喜欢两个校园打卡点:一是图书馆,我在里面借书、翻阅资料和自习,感觉充满了学习的动力,让我愿意更多地投入学习的探索;二是健身房。这是目前我见过最优质的健身场所,共有4层楼,一楼是器械区和室内球场、攀岩区,二楼是跑步道和各类腿部训练器械、垫子运动。还有好几个篮球场、网球场和足球场。设施齐备,器械丰富,卫生整洁,让人已进入后,就有一种要运动起来的强烈愿望。

在中国,工作十多年,我基本没有进行正规而有效地锻炼,偶尔打打羽毛球和参加一下学校组织的工会活动,无外乎爬爬山、散散步,运动量都很小。大家聚在一起,多是闲聊、棋牌和吃喝,休闲足够,但运动量严重不足,肩周炎和颈椎病都找上门来。到了UTRGV,我的生活变得健康多了。每周都可以几次健身房,跑步、练器械动作、在垫子上活动、骑运动车、打球,体质有很大的提高,起色也变好了。

我的健康观也有很大的改变,原先我害怕晒黑、害怕运动后把肌肉长起来。实际上,到了健身房后,我看到了美国的女性,她们坚持积极锻炼,常年不懈,有着优美的体型和线条,是一种元气满满、充满自信的健康美,并不是国内追求的白、瘦、不堪力量的虚弱。她们努力地跑步、跳绳、拉力、举铁,充满了一种积极管理身材,强化体质的朝气。

我也喜欢德州,德州天气不错,阳光明媚,我第一次体验到了十二月还可以穿短袖,不用裹上厚厚棉服的轻松感,感受到衣服可以迅速干掉的好处,喜欢这些草木葱茏,鲜花常开的环境,宛如生活在昆明一样,四季如春。我喜欢这里的地广人稀的房屋格局,没有太多的高楼大厦,都是宽大的平房,门前有厚厚的草坪,插上稻草人、铁皮南瓜、彩灯等的装饰物;喜欢他们在后院里种上鲜花、果蔬,生机勃勃。

我喜欢德州庭院、校园内的高高的棕榈树、喜欢跳脱灵动的小松鼠、喜欢美国人自信和简单的生活方式,他们也会聚众参加万圣节的活动,化妆,cosplay各种影视剧人物形象,把生活调剂得趣味横生。我喜欢看德州里的各种文艺活动,牛仔舞、高中生的啦啦操、乐队表演、歌曲独唱和随意的交谊舞,他们的生活状态都带着轻松和享受生活的目标。他们热爱家庭和家人,会拥抱和亲吻家人。

我喜欢这里遇到的那些亲切的人,在我们不会操作加油机、迷路和不会使用运动器械的种种时刻,都有许多热心的外国朋友主动询问和提供帮助,我甚至还记得那些人的面孔,他们对我们的友好和善意,都让我感受到了人性的温暖。

我也不会忘记在plam村生活的过往种种,在这里晕头转向地倒时差、和小伙伴一起吃火锅、制作扎染蝴蝶结、讨论如何办理留学证明的材料等,这些都成为我在美回忆的精彩片段。

一路走来,困难不断,因为有很多人,所以都逐步解决好了,非常感恩遇到的好人。

感谢一师和UTRGV,感谢导师张鑫老师、丁老师、VIVI老师、授课教师Hugo等人!感谢生活在Plam村的许多中国访学老师和同学!感谢那些说不出名字、帮助过我的许多人!感谢我国内的同事和亲友!感谢生活!

一言难尽,有你们在,真好!