赴马来西亚马来亚大学学习心得
初等教育学院 钟安欣
2025年夏天,我前往马来西亚马来亚大学进行为期半年的交换学习。那是我第一次出国,要在异国他乡独自生活这么久,出发前心里多少有些没底,但也谈不上多害怕,更多是一种“去试试看”的心态。
抵达吉隆坡机场时是早晨。入境时出了点小状况——按规定交换生要走人工通道,我第一次出国,不熟悉流程,稀里糊涂跟着人流走了自助闸机。发现弄错时已经刷了护照,我心里一紧,站在原地有些慌。硬着头皮走到旁边的人工柜台,用英语向工作人员解释。我的口语并不流利,句子断断续续,中间还夹杂着一些手势。对方是个皮肤黝黑的中年女人,听完后没有露出不耐烦的表情,只是用带着马来口音的英语慢慢说:“It’s okay. You can go over there and do it again.”她伸手指了指方向,又重复了一遍。事情就这样解决了,没什么戏剧性的场面,但我当下确实松了口气。后来在马来西亚的日子里,我常常想起这件事——语言的意义不在于说得多么漂亮,而在于能把意思传达清楚。
到住处安顿下来后,我和室友出门采购日用品。跟着导航走了大约二十分钟,吉隆坡的道路蜿蜒交错,有些路口甚至没有明确的路牌,我们在一个路口彻底迷失了方向,站在路边犹豫着要不要找人问路。正踌躇间,路口岗亭里的一位工作人员主动走了出来。他穿着红白相间的制服,看上去四十来岁,皮肤晒得黝黑。他用带着浓重口音的英语问我们要去哪里,我一顿一顿地说出超市的名字,他想了想,伸手比划着告诉我们怎么走。怕我们记不住,他又放慢语速重复了一遍。我们道了谢便离开了。返程时再次经过那个路口,他正站在岗亭外面,远远看见我们手里提着两大袋东西,朝我们竖了个大拇指,咧嘴笑了。我也朝他挥了挥手。这样一个小小的举动,让我对这个陌生地方的不安感减轻了许多。
真正让我感到吃力的,是学业。我选修了两门英国文学课程,分别聚焦十八世纪与十九世纪文学。在此之前,我对英国文学的接触十分有限,只在本科的选修课上学过几篇短诗和小说节选。第一节课,教授翻开一本厚厚的原文小说,开始分析其中某个段落的修辞手法和时代背景。我坐在教室里,努力跟上她的语速,但那些关于隐喻、讽刺、历史语境的讨论像潮水一样涌过来,我只能在笔记本上零散地记下几个关键词。那段时间,我经常在书桌前坐到深夜。台灯发出暖黄色的光,窗外是热带植物在夜风中的沙沙声。读原著的速度很慢,有些段落要反复读上几遍才能理解,生词一个个查,查完标在页边。有一阵子,我甚至怀疑自己能不能坚持下来。但这样过了两三个月,渐渐发现那些原本晦涩的文字变得顺畅了,课堂上也能跟上教授的节奏。
那学期让我印象最深的,是一门语言艺术课的期末考核。这门课不设笔试,全班需共同完成一出舞台剧。剧本是一个原创的童话故事,场景设定在一片魔法森林里,每个人都有自己的角色。我分到的是一只小羊,台词不多,但有不少肢体动作。道具组的同学用白色的毛绒布和棉花球缝了一套绵羊服饰给我,穿上去毛茸茸的,两只羊角微微弯曲,连耳朵的褶皱都极其逼真。排练持续了近两个月,每周两三次,大家聚在排练厅里反复打磨。班上有几位马来同学,英语发音比我们标准,经常主动帮我们纠正台词。剧本里有一段合唱,我五音不全,老是找不准调,一位叫Husna的女生便一遍遍陪我练。她哼一句,我跟一句,有时候一句调子要反复七八遍我才勉强跟上,她从不着急,只是笑着说“Let’s try again.”。排练久了,大家渐渐熟络起来,间隙坐在地板上聊天,她们教我们简单的马来语,我们教她们中文的日常用语。
后来,她们邀请我们去宿舍做客。Husna她们拿出几套传统服装让我们试穿——Baju Kurung和Kebaya,一件件颜色鲜亮的长袍和纱笼(Sarong),布料柔软,上面绣着精致的花纹。她教我们如何穿戴,帮我们系好腰带。我们穿着传统服饰在镜子前拍照,笑成一团。之后她又带我们去吃当地美食,我们一边吃一边聊天,从学业聊到各自家乡的习俗。作为一个平时话不多、有些社恐的人,我从未想过自己能在异国他乡交到这样的朋友。演出那天,台下坐了不少观众,谢幕时掌声响起来,我心里觉得,这两个月的努力没有白费。
课余时间,我也会在校园里走走。马来亚大学的校园里,马来人、华人、印度裔学生以及各国各族同学和谐共处,不同文化背景的人在这里自然交融。学校时常举办文化活动,我尝过沙嗲、椰浆饭,也观看过传统舞蹈表演。周末偶尔和朋友去吉隆坡市区,双子塔在夜晚的灯光下颇为壮观,市集里人声鼎沸,充满烟火气息。这座城市有一种独特的活力,既现代又保留着日常的温度。
半年的交换时光转瞬即逝。离开那天是个晴天,我拖着行李箱走出宿舍楼,回头看了一眼住了一百多天的房间。去机场的路上,出租车经过那条走了无数遍的路,心里说不上是什么感觉,有不舍,也有一种完成了一段旅程的平静。
如今回想起来,这段经历给予我的,并非多么轰轰烈烈的故事,而是一些切实的成长。在陌生的环境里处理突发状况,与不同文化背景的人协作共事,面对学业压力时保持耐心——这些能力不是在课堂上习得的,而是在日常的点滴中慢慢积累起来的。更重要的是,那些在途中伸出援手的人——机场耐心听我磕巴英语的工作人员,路口朝我竖大拇指的陌生员工,排练时一遍遍帮我纠正发音的Husna——他们的善意让我相信,即便在一个完全陌生的地方,也可以逐渐找到自己的位置。
世界很大,走出去看看是值得的。这段交换经历让我变得更加从容,也让我明白,很多事情没有想象中那么难,但也绝非轻而易举。踏踏实实一步一步来,总能走完。
2025秋季赴马来亚大学交换有感
初等教育学院 秦真依丽
2025年下半年秋季,我和另一位同学一起从一师出发前往马来西亚。
出发前我们经历了学校的筛选,以及独自处理各种外方事宜。起初我很慌乱,这是我第一次出国交流,在此之前我从未有过出国的经历,签证、马来亚大学的入学流程、课程注册、租房这些让我头疼了很大一段时间。我和同伴都是初次面对,在我们的自行探索下过关斩将。
9月17日,我和她背上行囊,出发黄花机场。在机场我看到了许多新加坡华人,他们看上去和我们一样,但又不一样。我们一直在机场等到9月18日12:00左右才终于排队登机。5:00多,我们落地了。在机场我们遇到了第一道关卡——海关。映入眼帘的不是英语,而是马来语。马来西亚主要语言有马来语、英语、中文,对应三大主要民族。海关人员不知道我们是学生签,让我们走了自助通道,结果就是我们像无头苍蝇一样到处乱走。在出机场前我们意识到了不对,我们没有盖章,这样我们只能待7天。英语发挥了作用,我们和海关人员交涉,最后重新过关。
在学期开始前,我们体验了Welcome Week,也就是迎新周。在UM的学生会组织的活动下,来自各个国家的交换生都聚集在一起。我们相互认识,一起活动。我认识了来自日本的朋友、韩国的朋友、泰国的朋友。
开始上课是在我们落地后半个月,我们已经租好房,体验了热带生活。我和一师的同伴一起去上课,开始我们觉得很新奇。但我觉得很害怕,万一我就跟不上呢?关于这个恐惧,大概从上课后就消散了。我们的教授是Dr.chew,她是华人,没错她会说中文!让我无比佩服的是她居然会说马来语!(这里我还想跟大家分享一下我的马六甲见闻。在开始上课前我和室友去了马六甲,小时候看到峇峇娘惹我就很好奇:他们不是中国人吗?为什么会在马来西亚?为什么跟我们穿得不一样?你永远不会知道发生了什么,假如你不真正地去到那里。我参观了娘惹博物馆,了解了当年下南洋的华人艰苦奋斗落地生根的故事,不知为什么我为他们欣慰。)
我从来没想过我能交到这么多朋友,其中大多数来自中国,他们有大二的、大三的、大四的、还有研究生。但最让我没想到的就是我交到了两个马来人朋友,一个叫Husna一个叫Ain,她们在每一次作业时都帮助我们,比如我们深入当地幼儿园进行调查研究,那儿的人都讲马来语,我们毫无头绪,但Husna和Ain一直在帮助我们,不厌其烦地帮助我们。不仅她们,我还遇到了法国、美国、日本、韩国、哈萨克斯坦的朋友。在这段经历中,遇到的每一个人都很热情友好。
在学习过程中,刚开始很难适应国外的学习模式,因为马来西亚曾是英国殖民地,当地都用英式英语。老师授课都是全英文,所以很多同学都用翻译器,但我想挑战自己所以没用。这是一个很好的锻炼自己的机会,从开始的听不懂,到后面能用英语pre,最后参加考试提交论文,我从没想过我可以体验到这些,能够完成这些任务也是我没想过的。
我认识了我的挚友,我们一起去了很多地方探索,最让我印象深刻的是我们去了泰国,UM是有期中假的,一个星期没课,我和她们一起踏上了泰国之旅。在旅途中,我朋友的护照丢在了飞机上,她不太会英语,于是我用英语跟机场交涉,最终拿到了护照。在此期间,我还帮助了一对中国夫妻,他们飞机延误,也不会英语。英语是一个工具,是通往全世界的桥梁。希望同学们好好学习!
在生活上,我们此次都是在外租房,学校宿舍相对来说便宜很多,大概800人民币一个月,在外租房就贵三倍以上,宿舍是没有空调的,但是能接受因为我们交换生只能住在kk10,这个宿舍在山上开着风扇相对凉快。kk10可以自己做饭,有冰箱,但是要手洗衣服。注意在UM校园里有许多猴子,它们会抢夺你的食物,所以住在宿舍里一定要把吃的放好,因为猴子是会开窗户开门的。有的同学走在路上被猴子直接“打劫”,所以去到UM的一师学子们一定要注意防护动物哦!但也没那么可怕!因为我没被抢劫过。住在校外谨防被骗!出门在外同学们一定要注意生命安全和财产安全,有事及时求助周围的同学或路人,马来西亚人都很热情!校内校外都有校车,校车是很方便的!如果你住在Kl gateway mall 附近或者The sphere附近你就可以去bangsar south校车点,是免费的。因为在马来西亚打车是很贵的,从家里到学校2km有时候15有时候可能35,因为天气不好Grab会变得特别贵,这时候你可以坐校车或者用bolt打车。在国外生活一定要储备现金,在夜市或者很local的地方不支持支付宝(Alipay)或者微信(Wechat),交房租也需要现金,有时候打车也要现金。说到夜市,如果同学们去了马来西亚一定要体验一下在夜市买榴莲,我们秋季交换正好是榴莲季节,不是9、10月哦,是11、12月份榴莲慢慢开始变多啦!在这里你能吃到许多国内吃不到的品种,比如竹脚、葫芦……
最后,感谢学校给我们争取的机会,希望在海外交流的一师学子顺利地学习,并且安全地回到祖国。在落地的那一刻,我的心终于安定了下来,因为我知道我们落叶归根了。